1.
"Nature Conservation in Taiwan under Japanese Colonial Rule," the AAS 51st Annual Meeting in Boston.Liu Shi-yung, 1999/6, Acclimatization and Assimilation in Colonial Taiwan," the Conference on Colonialism and Public Health in the Tropics, York Unive
公共卫生篇编纂刍议>,收入《五十年来台湾方志成果评估与未来发展学术研讨会论文集》,台湾省政府文化处主办,中研院台湾史研究所筹备处承办,1999。
2.
The latest addition to a collection of Christmas ornaments at Japanese Prime Minister Shinzo Abe's home in December came from American first lady Laura Bush, and the Abes enjoyed a cozy dinner on Christmas at a singer friend's house, according to a b
日本第一夫人安倍昭惠近日在网上开了个博客,看过这个博客的人一定知道,安倍夫人不久前收到了美国第一夫人劳拉·布什赠送的圣诞装饰品;圣诞节那天,安倍夫妇在一位歌手朋友家享用了一顿温馨晚餐。
3.
Anhui Sanyo Elevator Co.,Ltd uses the Japanese three oceans elevators limited company acme, the core control technology, devotes in provides the security, the reliable elevator product for mainland China area.
安徽三洋电梯有限公司采用日本三洋电梯有限公司尖端,核心控制技术,致力于为中国大陆地区提供安全、可靠的电梯产品。
4.
The radio station AIRS a Japanese course three times a week.
这家电台每周播送日语三次。
5.
Li Yu-ting had been to a JapANese friend to confirm the news ANd had come home in AN ague of ANxiety
从日本朋友那边证实了这警报的李玉亭,当时就冷了半截身子。
6.
Yesterday, the JapANese government also launched AN attack against malaya
昨天,日本政府还发动了对马来亚的袭击。
7.
ANd being JapANese-AmericAN, I cAN say this. MANy people say that Pearl Harbor was AN AmericAN mistake. I say it was a JapANese mistake.
作为一个日裔美国人,我可以说这样的话。许多人说珍珠港事件是美国人的失误,而我却认为这是日本人的最大失误。
8.
I want to go to a Japanese - style Pub AND unwind a little.
我想去日式大众酒馆(pub)喝点酒。
9.
I have discussed this question with many Japanese friends AND also with friends from Europe AND the United States.
我过去跟很多日本朋友谈这个问题,跟欧洲朋友、美国朋友也谈这个问题
10.
An awareness of haiku AND other literary forms was slower to develop than knowledge of Japanese art because of language difficulties
由于语言的隔阂,人们对俳句及其它文学形式的了解,比对日本艺术的了解较为缓慢。