1.
From Acre they traveled overland on horseback to Jerusalem to collect the oil for Kublai Khan.
从阿里克出发,他们骑马经由路陆到了耶路撒冷,去取忽必烈大汗想要的灯油。
2.
Ezra:a Hebrew high priest of the fifth century B.c. who led many Jews B.c. to Jerusalem after their Babylonian exile.
以斯拉:公元前5世纪,希伯来崇高的预言家,在犹太人出走以色列以后把他们领回耶路撒冷.
3.
Ezra:a Hebrew high priest of the fifth century b.c. who led many Jews back to Jerusalem after their Babylonian exile.
以斯拉:公元前5世纪,希伯来崇高的预言家,在犹太人出走以色列以后把他们领回耶路撒冷.
4.
Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.
21亚们登基的时候、年二十二岁、在耶路撒冷作王二年。
5.
[NIV] Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.
21[和合]26亚们登基的时候,年二十二岁,在耶路撒冷作王二年。
6.
During this period he seems to have decided that the Kingdom must be proclaimed in jerusalem itself, and thereafter he heads south FOR the Holy City
在此期间,他似乎已经决定天国必须设在耶路撒冷,然后他便出发南下圣城。
7.
The two men concluded a commercial agreement and the sultan transferred jerusalem to Frederick, who became its king
两人达成贸易协定,苏丹把耶路撒冷转让给腓特烈,由他当国王统治耶路撒冷。
8.
-- questions about the status of jerusalem and the right of Palestinian refugees to return Home are left to negotiation
——通过谈判解决耶路撒冷的地位问题和巴勒斯坦难民返回家园的权利问题。
9.
In the first real crusade Jerusalem was captured.
第一次真正的十字军东征时攻下了耶路撒冷。
10.
They assembled at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.
10亚撒十五年三月,他们都聚集在耶路撒冷。