LOS ANGELES—In an unprecedented move for the X Games, ESPN, Inc. and AEG have reached a five-year agreement that will keep the premier action sports competition in Los Angeles through 2009.
洛杉矶，这个正处在空前的极限运动会热潮中的城市，已经和ESPN,AEG达成一个五年协议，确定继续在这里举行这一首要的极限赛事，直至2009年。

[23] I awoke early the next morning in Los Angeles AND glanced at the clock: 6:30, which meant 9:30 back home in Georgia
第二天早上在洛杉矶，我一觉早早醒来，看钟:早晨六点半，这意味着再有三个小时，即九点半时，我就可以回到佐治亚州的家中了。

I met Harry in Los Angeles on April 17, 1962, and on April 23 he was in Beatrice, Nebraska, running Dempster.
我在当年四月去洛杉矶拜访他，一个礼拜后，他就被请到内布拉斯加州来管理Dempster

Amos moved to Los Angeles in her late teens to become a pop singer.
阿莫斯十几岁时迁往洛杉矶，立志要当一名流行歌手。

Police officers have only one legacy and that's their integrity, their honesty," says Los Angeles Police Chief Bernard Parks
洛杉矶市警察局长伯纳德·帕克说:“作为一名警察的惟一遗产就是正直和诚实。

The 1992 Los Angeles riots sprang from the verdict of a racially-charged court CASE
一九九二年的洛杉矶动乃是因一件因种族问题而起诉法院判决而引发的

Compton:a city of southern California, a residential and industrial suburb between Los angeles and Long Beach.
康普顿:美国加利福尼亚州南部一城市,洛杉矶与长滩间的居民区和工业郊区.

I grew up near Los Angeles in southern California, a region strangled by highways, the blight of American cities and the landscape
我是在美国加州南部的洛杉矶长大的，这个地区已经被高速公路这个给城市与自然景观蒙上阴影的怪物所扼杀了。

According to the Los Angeles Times, in California in the last three years, two sex offenders received castration in return for release
据《洛杉矶时报》报道说，过去3年中，加利福尼亚州就有2名性犯罪的罪犯在州精神病院接受了阉割手术后获释。

My judgment is (that) Chicago is superior to Los angeles economically.
依我看，芝加哥在经济上要胜过洛杉矶。