1.
Handarbeit: In der Stadt Linxia schmiedet ein chinesischer Moslem in seiner Werkstatt einen Haken. Die Region ist auch bekannt als kleines Mekka von China .
手工劳动:在临夏市,一位中国穆斯林在他的作坊里锻造一把钩子。这个地区也以“中国的小麦加”而闻名。
2.
1, Once in his life the Moslem must say with absolute conviction, "There is no God but Allah and Mohammed is his prophet."
1,穆斯林一生中必须以绝对的信念说一次:“安拉是惟一的真主,穆罕默德是他的先知。”
3.
Genghiz Khan decided to leave southern China alone and swing westwards, through central Asia, to- wards the rich Moslem kingdom of Persia
成吉思汗决定让中国南方顺其自然,他把目标转向西方,经中亚挺进富庶的穆斯林王国波斯。
4.
In large cities, it is possible to find churches for most of the major faiths, including Moslem mosques and Hindu or Buddhist temples
在大城市可能会看到各大宗教的教堂,包括伊斯兰教的礼拜寺和印度教或佛教的寺庙。
5.
A traditionally Moslem headdress consisting of a long scarf of linen, cotton, or silk that is wound around a small CAP or directly around the head.
头巾传统的穆斯林戴的头饰,由一条长的亚麻、棉或丝制的围巾组成,缠在一顶小帽周围或直接缠于头上
6.
A traditionally Moslem headdress consisting of a long scarf of linen, cotton, or silk that is wound around a small Cap.or directly around the head.
头巾传统的穆斯林戴的头饰,由一条长的亚麻、棉或丝制的围巾组成,缠在一顶小帽周围或直接缠于头上
7.
Most Moslem women wear veils In public places
大多数穆斯林妇女在公共场所都戴着面纱。
8.
A loose, usually black robe worn by Moslem women that covers the body from head to toe and MOST of the face.
方披巾穆斯林妇女戴的一种宽松的通常为黑色的长袍,从头盖到脚并遮住脸的大半部
9.
A member of a traditionally nomadic Moslem people of Baluchistan.
俾路支人穆斯林族传统的游牧俾路支斯坦成员
10.
A Moslem religious mendicant.
行者穆斯林的托钵僧