Armitage said last month that Pakistani President Musharraf had promised to stop Islamic militants' infiltration of Indian-controlled Kashmir 阿米塔吉上月曾说,巴国总统穆夏拉夫已承诺要中止回教好战份子渗透到印属喀什米尔地区的行动。
2.
As Bush spoke, the Afghan and Pakistani leaders stood stiffly on either side of him. 正如布什所说,两国领导人只是僵僵地分列在他两边。
3.
Ethnic Composition: Arab 87.1%, of which Arab from United Arab Emirates 30.7%; Pakistani and Indian 9.1%; Persian 1.7%; Baluchi 0.8%; African 0.8%; British 0.2%; American 0.1%; other 0.2%. 民族:阿拉伯人占87.1%(其中阿联酋的阿拉伯人占30.7%);巴基斯坦人的印度人占9.1%;波斯人占1.7%;俾路支人占0.8%;非洲人占0.8%;英国人占0.2%;美洲人占0.1%;其它民族占0.2%。
4.
Some 58 per cent of children in Pakistani and Bangladeshi households lived in poverty compared with 22 per cent for rest of the population, according to the national statistician. 邓内尔指出,在巴基斯坦和孟加拉国家庭中,有58%的儿童生活在贫困之中,而其他人口的这一比例为22%。
5.
One crude indicator is the level of mixed-race marriage: one in five Bangladeshi and Pakistani men born in Britain now has a white wife, and one in five babies born in Britain has one Afro-Caribbean and one white parent. 一个显而易见的标志就是异族通婚的程度:英国出生的孟加拉裔和巴基斯坦裔男子现在有五分之一娶了白人妻子,英国出生的婴儿有五分之一父母一方是非洲裔加勒比人另一方是白种人。
小测验:选择正确的单词
帕默斯顿(①姓氏 ②Henry John Temple, 1784-1865, 英国政治家, 曾两度任首相)