1.
The Anglo-Saxon poet has admirable ART in his portrayal of the character of Satan and of the geography of Hell
这个盎格鲁撒克逊诗人,在撒旦的性格和地狱地理形势的描绘上具有高超的艺术。
2.
It seemed to him that he beheld SATAN by the light of Paradise
他好象是在天堂的光里看见了魔鬼。
3.
The Anglo-Saxon poet has admirable art.in his portrayal of the character of Satan and of the geography of Hell
这个盎格鲁撒克逊诗人,在撒旦的性格和地狱地理形势的描绘上具有高超的艺术。
4.
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
3彼得说,亚拿尼亚为什么撒但充满了你的心,叫你欺哄圣灵,把田地的价银私自留下几分呢。
5.
KJV) But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost , and to keep back part of the price of the land?
3彼得说,亚拿尼亚为什麽撒但充满了你的心,叫你欺哄圣灵,把田地的价银私自留下几分呢?
6.
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
18若撒但自相分争,他的国怎能站得住呢。因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。
7.
If Satan is divided against himself, how can his kingdom stand? I say this because you claim that I drive out demons by Beelzebub.
18若撒但自相分争,他的国怎能站得住呢?因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。