1.
His illness was a blessing in disguise, because he afterwards married his nurse.
他生病倒是因祸得福，因为后来他和他的护士结了婚。
2.
The storm was a blessing in disguise because it kept us at home when you phoned.
这场暴风雨真的是塞翁失马焉知非福，因为当你打电话来时我们困在家里。
3.
We missed the bus but it turned out to be a blessing in disguise because it was later involved in a collision with a lorry.
我们没有赶上那辆公共汽车，结果因祸得福，因为那辆公共汽车与一辆卡车相撞了。
4.
We are not afraid of the future because of a bomb.
但我怀疑，核武器不过是我们害怕的替罪羊。
5.
It is impossible for a traveller to go through this type of wormhole because they can only go through a horizon in one direction.
因为他们只能以一个方向通过一个水平线,所以对一个旅行者而言是不可能通过这种类型虫孔。
6.
Don't hope to marry him because he's not the type to settle down. A rolling stone gathers no moss, as they say.
别指望他会娶你，因为他是一种安定不下来的人。正如人们说的，漂泊者难以成家。
7.
Robbie, because it's five-a-side.
罗比，因为是五人制。
8.
Audience 1 (A1)Probably two hundred because there's insurance and road tax and parking.
听众甲：大约两百英镑，因为还要加上保险费、公路税以及停车费。
9.
This being the case, it seems clear that the AAB yesterday openly called on the authorities to restore the clock tower at another location because it was not prepared to endorse their plan to demolish it.
在这样的背景下，古物谘询委员会昨日公开呼吁政府觅地还原重建钟楼，明显是不愿意为清拆钟楼背书。
10.
Never frown, even when you are sad, because 14213 ou never know who is aal uling in love with your sm pile.
即使伤心也不要皱眉，因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。
小测验：选择正确的单词
词汇听力：
