1.
I think that China's entry into WTO will have a lot of long-term social and economic benefits. It can enhance economic growth aad will have much influence on people's ideology.
我认为中国扣入世界贸易组织有长期的政治和经济利益。它能提高经济增长率,并且对人们的意识方面有很大的影响。
2.
Consequentially, this will lead in short to the forming of the basis of the advanced productive force and culture and all-round economic and social development in ABa Prefecture.
最终形成先进生产力和先进文化的基础,全面推动阿坝州的经济发展和社会进步。
3.
In June1997, an ACP presentation was given at a Minister-Industry Symposium in Canada attended by over 600 government officials and business leaders from 18 member economies of the Asia Pacific Economic Co-operation.
一九九七年六月,逾600名来自亚太经济合作组织18个成员地区的政府官员及商界领袖,出席了在加拿大举行的工业部长研讨会,本港代表也在席上介绍了机场核心计划。
4.
“A flu pandemic could be substantially more damaging in both human and economic terms,” the ADB said.
“一场流感疫情对人类和经济造成的破坏可能要大得多,”亚洲开发银行表示。
5.
The ADB is likely to increase its Asian region growth estimates when it publishes an economic update next month.
亚开行在下个月发布最新经济展望时,可能会上调对亚洲地区的增长预测。
6.
While increased income disparities were not unusual in countries such as China experiencing rapid economic growth, the ADB said such extreme differences were socially harmful.
不断加大的收入不平等在中国这些正在经历经济快速发展的国家并不少见。亚洲发展银行认为这样的现象对社会是有害的。
7.
However, with the frequent economic activities, the lawsuits caused by all kinds of disputes are increasing and the present modes of ADR are exhibiting their limitations in the resolution of disputes.
随着经济的发展和交往的增多,各类纠纷所引发的诉讼也日益增多,目前的替代性纠纷解决方式对纠纷的解决日益显现出其局限性。
8.
The Influence of Events and Policies on Economic Theory", 1960, AER ."
事件的影响,对经济理论和政策",1960年,阿英俄.
9.
ICTU's Economic Adviser, Paul Sweeney, warned that Aer Lingus will eventually lose its landing slots at Heathrow Airport if the company is privatised.
爱尔兰工会的经济分析家保罗.瑞尼警告说,如果爱尔兰航空私有化的话,其最终将丢掉其在英国伦敦希思罗机场的降落权。
10.
We should intensify two-way dialogue, coordination and mutual support between our two sides on major regional and international issues and in the United Nations, APEC(Asia-Pacific Economic Cooperation), AES(Asia-Europe Summit) and ARF(ASEAN Regional
在一些重大的地区和国际问题上,在联合国、亚太经合组织、亚欧会议以及东盟地区论坛中,加强双方的相互对话,相互协调,相互支持,共同维护发展中国家的正当权益,促进发展中国家公正平等、不受歧视地参与国际经济决策和运行。