1.
“That would be charming, but it’s so enchanting just as I AM!”and Daisy gave a brilliant glance at the gentlemen on either side of her
“那当然会很好玩,不过我现在这样不也很有意思吗?”戴西用她那双熠熠有神的眼睛朝两边的男人瞟了一眼。
2.
Since very little of it is Soulbound however, there's not much difference if you simply stick Enchanting on an alt.
因为这些物品极少数是拾取绑定的,因此与一个附魔师合作也没有多大区别。
3.
With its perfect layout, magnificent buildings and enchanting landscape, the Summer Palace is the most splendid classical garden in China.
颐和园规模宏大,布局精巧,建筑华美,风光绮丽,是中国现存的最富丽的古典园林。
4.
The introduction presents arpeggios on the HARP against a string tremolo--an enchanting sonority
引子,在弦乐的震音上竖琴奏出了琶音,一种迷人的音响。
5.
The quiet and elegant villas In poetic and pictorial surroundIngs are so enchantIng as to make us forget to return.
幽雅的别墅,富有浓厚诗情画意的环境,使我们流连忘返。
6.
"I think you're enchanting just as you are," replied Isabel, who often praised profusely
“我只觉得你们非常迷人,”伊莎贝尔回答,她称赞起来往往过头。
7.
The enchanting Notes persist long after the musicians bowed out
余音袅袅
8.
This might be exaggerated but all historical records acknowledged that SHE had a light and enchanting dancing gift.
可能有些夸张,但她舞姿的轻盈美妙,确是史书所公认的。
9.
Mrs. Pott received Mr. Pick-wick’s paternal grasp of the hand with enchanting sweetness.
卜特太太用迷人的甜劲儿接受了皮克威先生父亲般的握手。
10.
There is a most enchanting sight of fantastic stone pillars, reputed as the "Number One Grand Spectacle on Earth."
这里群峰壁立,雄伟壮观,被誉为“天下第一奇观”。