Byron spoke AS flatly AS the president, getting out each word very distinctly
拜伦说得也象总统那么干巴巴的，每个字都咬得清清楚楚。

I said flatly it was not worth my while to face the grind since I was not going in FOR teaching.
我老实回答她，既然我将来不打算教书，就犯不上下这番苦功。

a purblind oligarchy that flatly refused to see that history was condemning it to the dustbin(Jasper Griffin)
愚蠢的寡头政治拒绝看到历史正在把其扫入垃圾箱(贾斯珀·格里芬)

a purblind oligarchy that flatly refused to see that history was condemning it to the dustbin(bJasper Griffin)
愚蠢的寡头政治拒绝看到历史正在把其扫入垃圾箱(b贾斯珀·格里芬)

It was known that the President was not prepared flatly to overrule this Secretary of state on the Middle East.
人们知道,总统不打算在中东问题上断然否决他的国务卿。

He flatly declined the appointment.
他绝对不接受这委任。

One’s bad countenance is flatly revealed
贱相毕露

To maintain that China should join the Anglo-French imperialist war front is a capitulator's view, which is harmful to the War of Resistance as well as to the independence and liberation of the Chinese nation, and it should be flatly rejected.
那种主张中国应该参加英法帝国主义战线的意见，乃是投降派的意见，不利于抗日和不利于中华民族独立解放的意见，是应该根本拒绝的。