1.
The Palace Museum. Formerly known as the Forbidden City, is located at the heart of beijing.
故宫旧称紫禁城,位于北京市中心。
2.
Schools have historically discouraged them from speaking privately in navajo AND have forbidden it in the classroom
学校从来就反对他们私下讲那伐鹤语,在课堂上则更是绝对禁止。
3.
You have explicitly granted or forbidden access for all applets AND scripts from the following vendors, distributors, or web sites.
您可以明确地准许或禁止来自以下制造商、销售商或web网站的所有小应用程序和脚本的访问权限。
4.
The Palace Museum in Beijing is housed in the imperial palace formerly known AS the Forbidden City.
孅厫牚险坢葐丽斎秧仰:"紫禁城"的皇宫里。
5.
While forbidden fruit is said to taste sweeter, it usually spoils faster. ——Abigail van Buren
虽然禁果据说尝起来更甜,但它烂起来也更快。——巴里恩
6.
This installation is forbidden by system policy. Contact your system Administrator.
系统策略禁止这个安装。请与系统管理员联系。
7.
Firewood cutting and grazing shall BE forbidden in seedling forests and special-use forests.
禁止在幼林地和特种用途林内砍柴、放牧
8.
The actions or words which sexually harass or intimidate fellow employees are expressly forbidden and will not BE tolerated by the Company.
因此公司立场是明确表示禁止对雇员进行性骚扰和恐吓的动作或言语,绝不容许此类行为在公司内发生。
9.
It is forbidden to assign women with jobs in mines and coal shafts, labour of CLASS Four intensity and other jobs forbidden by the State.
禁止安排女职工从事矿山井下、国家规定的第四级体力劳动强度的劳动和其他禁忌从事的劳动。
10.
The movie of Nicolas Tse and Edison Chen, ""The Moving Targets"", is one of these forbidden type.
谢霆锋和陈冠希的新片《青年干探》便属于这一将被限制的类型。