1.
So long as there are conflicts between peoples AND religions, world peace is not within the foreseeable future.
只要有种族间和宗教间的纷争,世界和平就遥遥无期。
2.
and bookings continue to be strong FOR the FOReseeable future
以后出书也会给他带来丰厚的报酬。
3.
The house needs a new roof,but we can't afford one In the foreseeable future.
房子需换屋顶,但是在短期内我们是换不起的。
4.
However, implantation, with its obvious advantages, will continue to play a major role in VLSI in the foreseeable future
然而,注入方法以它显然的优点,在不久的将来将继续在超大规模集成电路中起主要的作用。
5.
Force majeure means any foreseeable events beyond the parties' control which prevent the performance of any obligation under this contract
不可抗力是指双方无法控制的、不可预见的、阻碍双方履行本合同项下任何义务的任何事件。
6.
Deferred tax assets are not recognized unless the related benefits are expected to crystallize in the foreseeable future.
除非预期在可预见之未来出现有关利益,否则递延税项之资产不列于账内。
7.
Smuggling remains an important feature of the cigarette market and is likely to depress legitimate sales for the foreseeable future.
走私一直是烟草市场的重要特征,而且在可预见的将来可能使正常合法的交易变得萧条。
8.
The hopeful view ignores that we and the Soviets are bound to compete for the foreseeable future
乐观者忽视我们同苏联在可预见的将来这一段时期内是注定要竞争的。
9.
So long as there are conflicts between peoples and religions, world peace is.not within the foreseeable future.
只要有种族间和宗教间的纷争,世界和平就遥遥无期。
10.
Although per capita incomes in India will continue to trail far behind those of the developed world for the foreseeable future, the latest Brics forecast will fuel what many see as excessive exuberance about the country's prospects.
尽管在可预见的将来,印度的人均收入仍会远远低于发达世界,但最新的“金砖四国”预测还是会助长对印度前景的乐观情绪,尽管很多人认为这种情绪过于乐观。