1.
In its resolution 55/196, the Assembly invited the former ACC Subcommittee on Water Resources to serve as the coordinating entity for the Year.
大会第55/196号决议邀请前行政协调委员会水资源问题小组委员会担任国际淡水年的协调单位。
2.
Since 31 December 2001, the subsidiary bodies of the former ACC ceased to exist by decision of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB).
根据联合国系统执行首长协调理事会(执行首长理事会)的决定,自2001年12月31日以来,前行政协调会停止存在。
3.
I shall endeavor to raise this school to a level of prestige worthy of its former reputation
我将努力提高这所学校的声誉,使它恢复过去的名声。
4.
Indeed, ABU Nidal is believed to have had connections to the former Iraqi leader. But he didn't kill Klinghoffer.
阿布·尼达尔确实和前伊拉克总统萨达姆·侯赛因有联系,但是他并没有杀害克林霍弗。
5.
At midnight, eleven people were awakened and assembled in a small basement room: the former tsar, Nicholas, AGED 50, and his wife Alexandra
子夜时分,被叫醒的11个人集中在一间狭小的地下室里,他们是:50岁的前沙皇尼古拉,他的妻子亚利桑得拉
6.
We hold AN ANnual reunion of former students of the college
我们每年举行一次大学校友联欢会。
7.
They were hANded back by former policemAN Donald Card at a ceremony marking the inauguration of AN archive of Mr MANdela's life.
在曼德拉生平陈列中心的揭幕仪式上,前狱警唐纳德·卡德将日记本物归原主。
8.
AN incidental meeting of a former teacher on a bus
在公车上与过去一位老师的邂逅
9.
AN atom consists of a nucleus ANd ANumber of electrons, the latter circling round former at a high speed.
原子由一个原子核和若干电子组成,后者以高速环绕前者旋转。
10.
The ANC blamed the National Party, and specifically former president F W de Klerk, for the apartheid legacy and the huge problems that has created
非国大指责国民党,具体说就是原总统德克勒克留下了种族隔离政策的遗产,而正是这种遗产使得问题成堆。