1.
Flat roofs are framed in essentially the same way AS wood floors. a number of ceiling (or roof) joists run from one wall to the opposite wall.
平屋顶的构成方式基本上与木地板相同。若干个平顶搁栅(或屋顶搁栅)从一面墙伸向对面的墙。
2.
The American poet Walt Whitman, whose framed picture Neruda later kept on his table, became a major influence on his work.
美国诗人惠特曼对他的创作影响很大,因此,惠特曼的画像被聂鲁达摆在桌子上奉为上宾。
3.
Fig.4 shows the construction of a stud partition as used in a typical Canadian timber framed house.
图4所示为典型的加拿大木结构房屋中所采用的墙体隔断形式。
4.
He was framed by the real criminals and was sent to prison FOR a robbery he wasn't guilty of.
他被真正的罪犯诬陷,没有犯抢劫罪却被关进监狱。
5.
FORts are framed FOR defense
建筑城堡是为了防御。
6.
This "lattice analogy" seeks to capitalize on well-established methods FOR analysis of framed structures
搞这种“格架模型”是为了可以利用成熟的分析钢架结构方法。
7.
This means that constitutive equations must be Framed in tensor language
这意味着建立本构方程必须采用张量符号。
8.
The bare office was warmed only by a Framed picture of Admiral Mayo on the bulkhead
这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥海军上将的照片。
9.
The desk was covered with papers and there are two Framed photographs
桌上摊满了文件,还有两张镶着框子的照片。
10.
The prisoner claimed that he had been Framed by his enemies.
犯人声称他是被仇人陷害了。