1.
At noon the thunder was accompanied by lightning AND a fierce gale sprang up..
中午,雷电交加,狂风大作。
2.
A strong gale swept down on the Atlantic coast.
狂风突然猛袭大西洋海岸。
3.
It was nine o'clock in the morning, and half a gale was howling along the Bund
早上九点钟,外滩一带,狂风怒吼。
4.
Outside, the gale howled and drove the rain against the window in a crackling Fury
窗外是狂风怒吼,斜脚雨打那窗上的玻璃,达达达地。
5.
shorty screamed, then let HIS voice trail off in a gale of wild laughter
肖提尖叫着,把声音拖长,发出一阵狂笑。
6.
Last night's gale played Havoc with the apple orchard.
昨夜的大风使苹果园遭受重大损害。
7.
And that then, as my boat was but small, If any lIttle gale of wInd should rIse, I should be InevItably lost.
我的船仅仅是一只小小的独木舟,只要大海上稍稍起一阵风,就难免覆没了。
8.
And in a quarter of an hour it blew a fresh gale from the shore
不到一刻钟,变成一股狂风从岸上刮来。
9.
IT's blowing a gale outside.
外面刮着大风.
10.
The buildIng had been In a dilapidated condition for some time, but it was the gale that fInally did for it
这所房子破烂失修已有一段时间了,但最终把它毁掉的是一阵大风。