1.
It ACTS as a geologic rasp, scratching, gouging and generally abrading the surfaces over which the glacier rides
它就像一把地质锉刀一样通过刮、刨等作用来磨损冰川流过的表面。
2.
Fortunately for you, a couple of guides were coming down the glacier AND saw you were in trouble. What were you doing?
“您很幸运,几个导游从冰川上下来,正巧发现您遇到了麻烦。您在那儿干什么?”
3.
Mount Cook Ski Planes fly up to AND lAND on top of the glacier itself, a thrilling ride with fantastic views
乘坐库克山的滑雪飞机并降落到冰河的顶端,可以享受一段美景相伴的惊人旅行。
4.
But it was the glacier,not the mountain, thAT really held his interest -- the glacier and the girl AT his side.
但真正吸引他的并不是高山,而是这冰川和他身边的女孩儿。
5.
"We know about this Mademoiselle Ford.The man whose body you located in the glacier was not her brother.Her lover, more likely.
“我们知道这个弗德小姐。您在冰川中找到的那具男尸不是她的哥哥,而更可能是她的情人。
6.
But it was the glacier, not the mountain, that really held his interest--the glacier and the GIRL at his side
但真正吸引他的并不是高山,而是这冰川和他身边的女孩。
7.
The erosive processes by which a glacier IS reduced.
消融冰川缩减的消蚀过程
8.
They spent several days excavatIng In the glacier beforethey eventually saw what they were lookIng for -- the shadow of a man encoffIned In the ice.
他们花费了许多天在冰面上挖掘,果真发现了他们想找的——一具封冻在冰层中隐约可见的男尸。
9.
The glacier will be shifting before long. There' 11 be no sign of him in the morning, and he' 11 be difficult to locate again.
马上就要发生雪崩了。如果等到明天早上,我们就连尸体的影子也见不到了,再找出来又要费好大的劲儿。”
10.
The glacier calved a large iceberg.
冰河崩解而形成一个大冰山。