1.
She slammed the bamboo door. Suddenly she pulled herself together ANd stopped crying as AN overpowering feeling of hatred came over her
老太婆一面骂，一边碰上了那竹门，回来堵起了嘴巴，也不再哭。她忽然没有了悲痛，满腔是刀子也砍得下的怨恨
2.
It is precisely in the Inner Party that war hysteria AND hatred of the enemy are strongest
战争歇斯底里和对敌仇恨在核心党内最为强烈。
3.
America had been a distant dream when AS a young boy I experienced intolerance and hatred under totalitarian rule
当我还是一个在极权统治下饱尝排斥和仇视的少年时，美国对我来说是一个遥远的梦境。
4.
There are those who regard him AS the creature of his mother's hatred of ammon and the uxorious spouse of a beautiful wife
有些人认为，他是他母亲对阿蒙泄愤的工具，他是溺爱一个美貌妻子的丈夫。
5.
His heart closed together AS he met the hatred in her eyes
看见她眼睛里露出的仇恨，他的心冷了。
6.
"Listen," said the count, and deep hatred mounted to his face, AS the blood would to the face of any other
“听着，”伯爵说道，他的脸上流露出深深的仇恨，要是换了别人，这时一定会涨得满脸通红。
7.
The Chinese and American people are now showing the world, by our example, that there is a better way than hatred and violence
中美两国人民正通过自己的榜样向全世界表明，仇恨和暴力并非上策。
8.
…by picturing him(American Indian)with the contempt and hatred that the backwoodsman often showed
…(作者)用一种边地拓荒者经常表现出来的轻视和憎恨眼光来描绘印第安人。
9.
With an instinctive hatred of matrimony, she suffered Andrea's attentions in order to get rid of Morcerf
由于天生憎恶结婚，她接受了安德烈的追求以求摆脱马尔塞夫
10.
Love, friendship, respect, does not unite people as much as common hatred for something. ——Anton P.Chekhor
爱情，友谊，尊敬，都不及对某种东西的共同的憎恨那样容易把人们联合起来。——契诃夫
小测验：选择正确的单词
词汇听力：
