1.
To confer the rANk of nobility by AN imperial appointment
策命授爵
2.
The netherlANds became, of course, AN even greater drain upon general imperial revenues
尼德兰当然是帝国总收入更大的耗费之地。
3.
Figures of the lion were not used exclusively by the royal families in imperial arts as were the dragon AND the phoenix.
狮子不像龙、凤一类神禽异兽,作为皇家专利,只出现在宫廷艺术的造型中
4.
To usurp imperial titles AND arrogate to oneself another rank
窃号僭称
5.
The topography of the Imperial Capital AND its surroundings
畿辅通志
6.
He wAS the most successful candidate in the highest imperial examination and had served AS a county magistrate in Shandong Province.
他为康熙秀才、雍正举人,乾隆进士。曾任山东范县、潍县知县
7.
The Palace Museum in Beijing is housed in the imperial palace formerly known AS the Forbidden City.
孅厫牚险坢葐丽斎秧仰:"紫禁城"的皇宫里。
8.
AS a result, many musical dances came through the desert to the imperial courts of the Han and Tang dynASties and then to inland areAS of China.
之后,当时西域(今新疆一带)各地方政权的各种乐舞,才得以经越沙漠瀚海,处处绿洲,先后传入汉、唐各代宫廷并流入内地民间
9.
Athens was an imperial city, nourished By the triBute of subjects
雅典曾是一个帝国,靠附属国向其纳贡
10.
-- The imperial British state, Stephen answered, his colour rising, and the holy Roman catholic and apostolic church
“大英帝国,”斯蒂芬回答说,他的脸涨红了,“还有神圣罗马使徒公教会。”