1.
He had awakened from his torpor altogether off his head, and was inclined to be violent, babbling incessantly about some boat-race on the CAM
他已从昏迷状态中醒了过来,但神志不清,脾气暴躁,不断地念叨什么在剑河上赛船的事情。
2.
Morning, noon, and night, her tongue was incessantly going, and everything he said or DID was sure to produce a torrent of household eloquence
早晨,中午,晚上,她成天地喋喋不休,只要他说了一句话或做了一件事,就必定会招来一篇滔滔不绝的家教。
3.
The checkered pattern of that suspender recurred incessantly to HIS mind
那根背带的棋盘格花纹不停地在他脑子里显现出来。
4.
SHE always can look for the point what makes to be busy incessantly of oneself.
她总是能找点什么事使自己忙个不停。
5.
Her tongue WAS incessantly scolding.
她嘴里不断地骂人。
6.
engaging incessantly in a mere argument
清辩滔滔
7.
She was incessantly tossing her head to keep the dark heavy hair out of her gleaming black eyes.
她不停地晃着脑袋,不让那又黑又厚的头发遮住她那双闪闪发光的黑眼睛。
8.
Bart incessantly hits on Chloe. She is flattered, but she reminds him that she has a boyfriend now. Bart's flirting seems to make Clark a bit possessive and jealous.
每当莱克斯与父亲莱诺讨论到“超能力人群”的话题时,克拉克表现出来的态度和行为总让莱克斯感到蹊跷。