1.
A friend in need is a friend indeed .
患难之交。
2.
3 Isolating the drugs After confirming that ACE-2 does indeed convert angiotensin, the researchers look for a chemical that will inhibit ACE-2
在确认ACE-2抑制剂的确能够转化血管紧张肽之后,研究人员开始寻找抑制ACE-2的化学物质。
3.
Assuming the form of Beroe, the AGED nurse of Semele, she insinuated doubts whether it was indeed jove himself who came as a lover
朱诺变形成塞墨勒的老奶奶波罗厄,暗示间挑引起塞墨勒对情郎的身分产生怀疑。
4.
AH," said the major, taking a second biscuit, "that consummation of my happiness was indeed wanting.
“唉,”少校拿起第二块饼干说,“那的确是我的一件憾事。”
5.
I AM indeed a fortunate man and today's hours are but a bonus, undeserved.
我为自己的幸运,感激上苍。
6.
I AM indeed a fortunate man and today's hours are but a bonus, undeserved
我是无比幸运的人,今天的时光是额外的奖赏。
7.
it is indeed the sAMe," said he; "and now, AM I to rely upon an avowal extorted by religious or physical terror?
的确一样,”他说,“现在,我要把他的口供吓出来,但究竟是用宗教的力量好呢还是用物质的力量好?
8.
Some teachers have indeed being doing so for some years on AN informal basis.
事实上,一些教师多年来已经在非正式的情况下采用这样的方法教学。
9.
The KuomintANg tried to strANgle us by cutting off the funds due to us ANd imposing AN economic blockade; we were indeed in dire straits
国民党用停发经费和经济封锁来对待我们,企图把我们困死,我们的困难真是大极了。
10.
Such is our experience, indeed AN invaluable piece of experience
我们取得了这一条经验,这是一条了不起的经验。