1.
While the Massachusetts Bay Colony was indirectly extending its influence, it was growing apace AT home and expanding its commerce.
在马萨诸塞殖民地逐渐间接向外发展的时候,内部力量日趋壮大,商业也蒸蒸日上。
2.
But to judge from Miss Pao's figure, her portuguese mother may also have had Arab blood inherited indirectly from Spain
而照鲍小姐的身材估量,她那位葡萄牙母亲也许还间接从西班牙传来阿拉伯人的血胤。
3.
The Constitution of the U.S. originally provided that the president was to BE indirectly elected by an electoral college.
美国宪法原先规定,总统应由选举团选举出来。
4.
Neutrons in the slow and moderate speed ranges CAN produce ionization indirectly in other ways
慢中子和中能中子可以通过其它方式产生间接电离作用。
5.
The effect of leakage on the rolling piston compressor CAN be validated indirectly through the performance experimentation for variable clearances.
通过变间隙的性能试验来间接验证泄漏对滚动转子式压缩机的影响。
6.
Directly or indirectly to Chairman/CEO
直接或间接对董事长/执行总裁负责
7.
She learns it indirectly from every person, every incident, in FACT or fiction, that crosses her path
她从遇到的每一个人,每一件事中——无论是真实发生的还是虚构的——间接地接受这种教育。
8.
I know Linda was only indirectly concerned in what took place.
我知道所发生的事情间接涉及到琳达。
9.
Directly or indirectly to other senior Mgr.
直接或间接对其他高层管理人员负责
10.
Conformity assessment Any activity concerned with determining directly or indirectly that relevant requirements are fulfilled.
符合性评定:直接或间接确定是否满足相关要求的任何活动(ISO/IEC指南2)。