The Finger marks had deepened underneath her eyes, a languor came upon her; it made her the more sweet and youthful 她眼睛下面的指印显得更深了,她有点神思恍惚的样子;这就使她显得越发娇媚,越发年轻。
2.
Troy toiled up the road with a languor and depression greater than any he had experienced for many a day and year before 特罗伊带着一种许久不曾有过的倦怠和沮丧在路上艰难地走着。