1.
At midnight the sentinel gave the alarm, and in an instant all were on the ALERT
‘喂,’他对古古密陀说,‘三百毕阿士特在这儿了,把我的孩子还给我吧。’
2.
AN optimist stays up until midnight to see the new year in. a pessimist stays up to make sure the old year leaves. ——Bill VaughAN
乐观者呆至半夜以迎新年,悲观者呆至半夜以别旧岁。——沃恩
3.
In a heat wave we choose a midnight birthday party AND that is the most exciting of all.
天气炎热时,我们便选择在半夜举办生日集会,这种集会是最令人激动的。
4.
The bright mid-autumn moon cASts it light on a thousand miles of land/The thunderous bore at midnight loud AS a million marching men
“一千里色月中秋/十万军声半夜潮。”
5.
...At midnight I think of a northern city-gate, And I hear a Bell tolling between me and sleep.
独夜忆秦关,听钟未眠客。
6.
At midnight the storm abated, the rolling clouds parted, and the stars glittered keenly above the sleeping CAMP
午夜,风雪渐渐平息,滚滚的乌云分散开来,星星在进入睡乡的露营地上空明亮地闪烁。
7.
Busy people CAN often be found Burning the midnight oil.
大忙人总是日以继夜地工作。
8.
In Spain and Portugal, people gather just before midnight on New Year's Eve and select twelve grapes from a large bunch.
在西班牙和葡萄牙,人们在新年前一天的午夜即将来临时聚在一起,从一大串葡萄中挑出十二粒。
9.
In the United States, many people stay up until midnight on New Year's Eve to watch the clock pass from one year to the next.
在美国,许多人在新年前一天晚上一直熬到午夜,以便看着时钟从今年走到下一年。
10.
HE sat at his desk till midnight hammering out his speech for tHE next day
他坐在书桌前干到深夜,撰写第二天要用的演说稿。