1.
Until recent years, this tilt has increased by around 6 ARC seconds, or about one-fifth of a millimetre each year
直到最近,塔身倾斜每年递增6弧秒,或约1;5毫米。
2.
But no advance in wealth, no softening of manners, no reform or revolution HAS ever brought human equality a millimetre nearer
但是不论财富的增长,或态度的缓和,或改革和革命,都没有使人类接近平等一步。
3.
The equipment includes two black and white cameras that operate with an eight millimetre (8 MM) chip
这项装置包括用8毫米的芯片驱动的两台黑白相机。
4.
The total amount of pollen was measured More accurately by 30 millimetre deameter globes
用直径30毫米的球形收集器,可以更准确地测定花粉的总量。
5.
The coats, made of polythene sheet 0.05 millimetre thick, are fitted on the sheep after shearing
这种绵羊穿的罩衣,是用0.05毫米厚的聚乙烯薄膜制成的,在剪完羊毛之后给羊穿上。
6.
The equipment includes two black and white cameras that operate with an eight millimetre (8 mm. chip
这项装置包括用8毫米的芯片驱动的两台黑白相机。