1.
When he closed his eyes, he could see Ho Shen-an's flabby round face with its leering smile---a smile which he now realized to BE one of mockery ...
他闭了眼睛,当面就浮现出何慎庵那浮胖的圆脸和怪样的微笑;这笑,现在看去是很有讽刺的意味了!——
2.
He was provoked by their mockery to say more than he HAD intended.
他受到他们的嘲笑恼羞成怒,说了一些过头的话。
3.
HE replied with a note of mockery in his voice
他带着嘲笑的声调回答
4.
She spoke with that gentle, infinitesimal inflexion of mockery which descended to HER from HER motHER
她说着话,带着她母亲传给她的那种温柔细致的嘲笑语调。
5.
They made a mockery of HIM.
他们把他嘲弄了一番。
6.
HIS failure made a mockery of the teacher's great efforts to help him.
他的失败使老师帮助他的一番心血都白费了。
7.
HIS genial sufficiency was a taunt and a mockery to many
他那么和蔼自满的态度,许多人都认为是一种辱骂和嘲弄。
8.
Their mockery of John hurt HIS feeling.
他们对约翰的嘲弄伤害了他的感情。
9.
Democracy as practised In the PhilippInes really makes a mockery of the system!
菲律宾式的民主,真是对民主政制的莫大讽刺
10.
Good - humoured mockery seems to be a proper rod but great caution and skill are necessary in the use of it or you May happen to catch a tartar.
善意的嘲笑看起来是一根合适的棍棒,但运用时必须非常谨慎,并注意技巧,否则你可能骑虎难下。