1.
This presentation will overview researches and applications of quantum standards in electrical metrology such as dc voltage, resistance and ac-dc measurements.
概括介绍直流电压、电阻等量子标准和交流－直流转换测量的研究进展。
2.
Entanglement, the state in which two quantum systems in indeterminate states aer linked so that measuring or manipulating one system instantanously manipulates the second.
纠缠态是量子力学名词，就是同时表现在两个状态上。如果能控制其中的一个的话，就可以控制另外一个。
3.
In 1982, Cui Qi ANd two other colleagues discovered FQHE, AN unexpected ANd major discovery in quANtum physics.
1982年崔琦和两合作者发现了FQHE，这是近年来量子物理学中完全出乎意料的重大发现。
4.
Nanoscale structures, novel phenomena AND quantum control -- how to overcome existing limits to miniaturization
纳米结构，异常现象和量子控制——怎样突破目前存在的小型化限制。
5.
The principle of the multipliers is AS follows: a light quantum hits the lightsensitive layer and releASes an electron
光电倍增管的原理如下:一个光量子打在感光层上，释放出一个电子。
6.
Pauli deduced the principle from spectroscopic data prior to the Advent of quantum mechanics
泡利是在量子力学出现以前，根据原子光谱的数据导出这个原理的。
7.
By a generalized version of AGS reduction procedure we show that the forms of quantum dynamics at different strata are the same. This is the self-similarity of quantum dynamics.
摘要推广少体问题中的AGS约化理论，证明量子动力学在不同层次具有相同形式，称为量子动力学的自相似。
8.
Couched in mathematical language within the framework of the quantum theory, it gave a satisfying explanation of Beta decay
如按量子理论的观点表达为数学语言，就可对β衰变作出满意的解释。
9.
It presents enough inFORmation to occupy the reader FOR a convenient quantum of time
在读者最感方便的时间里展示足够的信息。
10.
In 1982, Professor Cui Qi, with two collaborators, achieved a significant breakthrough in the Field of quantum physics.
崔琦教授于1982年和两位合作者在量子物理学中的重大突破。
小测验：选择正确的单词
词汇听力：
