1.
Her recent play was a bomb.
她最近的那齣戏真是轰动武林、惊动万教。
2.
At the recent AAAS (American Association for the Advancement of Science) annual meeting in Washington DC, researchers showed off bipedal designs.
最近，在美国科技进步协会的华盛顿年会上，研究者们展示了“双足机器人”的设计方案。
3.
A review of recent literatures concerned about the concept and application of AAP such as olanzapine, risperidone, quetiapine, aripiprazole, ziprasidone, amisulpiride and perospirone as well for schizophrenia and mood disorders are evaluated.
本文对非典型抗精神病药的概念、治疗阴性症状和较少锥体外系不良反应的机制、在精神分裂症和情感障碍治疗中的临床应用评价等文献进行综述，重点讨论奥氮平、利司哌酮、喹硫平、阿立哌唑、齐哌西酮、氨磺必利和哌罗匹隆。
4.
Abstract: A review on the recent development of determination of thallium by AAS was presented.
文摘:对近年来用原子吸收光谱法测定铊进行了总结评述。
5.
A wider salary survey by the American Association of University Professors (AAUP) found a 3.5 percent increase in average salaries for faculty at public and private institutions in recent years.
美国大学教授协会一项范围更广的调查发现美国公私立高等学校教职人员的工资近年来有平均3.5％的增幅。
6.
The paper summarizes research advances about the developments of somatic embryos in several conifers, which have appeared at home and abroad in recent years, mainly in the effects of medium components in tissue culture and ABA on the development of s
本文综述了近年来国内外有关裸子植物中几种松杉类植物体细胞胚发育过程的研究报道，其中主要涉及培养基成分和脱落酸(ABA)对体细胞胚发育的影响，以及体细胞胚发育在细胞学、细胞程序性死亡、相关基因和蛋白质组学等方面的研究进展，并进一步讨论了松杉类植物体细胞胚的发育机理，以及体细胞胚在遗传转化系统中的作用。
7.
The paper summarizes research.htm advances about the developments of somatic embryos in several conifers, which have appeared at home and abroad in recent years, mainly in the effects of medium components in tissue culture and ABA on the development
本文综述了近年来国内外有关裸子植物中几种松杉类植物体细胞胚发育过程的研究报道，其中主要涉及培养基成分和脱落酸(ABA)对体细胞胚发育的影响，以及体细胞胚发育在细胞学、细胞程序性死亡、相关基因和蛋白质组学等方面的研究进展，并进一步讨论了松杉类植物体细胞胚的发育机理，以及体细胞胚在遗传转化系统中的作用。
8.
However, in recent years the United States has accelerated its development of a national missile defense system in disregard of the relevant provisions of the ABM Treaty and the opposition of the international community.
然而，近年来美国不顾《反导条约》的有关规定以及国际社会的反对，加速发展国家导弹防御系统。
9.
And Zhongdian County, acc ording to the studies in recent years in China, isconsidered to be the place wh ere the legendary wonderland, Shangrila, is situated.
随着香格里拉在滇西北的定位以及丽江古城被列为人类文化遗产，人们揭开了这块神秘土地的面纱。
10.
Results of recent studies indicate that acupuncture can affect the secretion of the stom ach in the following ways: (1) By way of peripheral and central nervous system, and the integration of the central nervous nuclei particular, acupuncture interve
研究结果表明，针刺可通过以下几个方面影响胃分泌：①经外周及中枢神经系统的途径，尤其是中枢神经核团的整合参与胃分泌的调节；胆碱能神经、肾上腺素能神经及肽能神经均发挥重要作用。
词汇听力：
小测验：选择正确的单词