The eminent persons' report backed a further proposal, that a chunk of these pooled reserves be turned into a regional investment fund, managed by the ADB.
那些重要人士的报告支持这样一个长远的提议，那就是拿出一大块的储备资金来建立一个由亚洲开发银行管理的地区投资基金。

We should intensify two-way dialogue, coordination and mutual support between our two sides on major regional and international issues and in the United Nations, APEC(Asia-Pacific Economic Cooperation), AES(Asia-Europe Summit) and ARF(ASEAN Regional
在一些重大的地区和国际问题上，在联合国、亚太经合组织、亚欧会议以及东盟地区论坛中，加强双方的相互对话，相互协调，相互支持，共同维护发展中国家的正当权益，促进发展中国家公正平等、不受歧视地参与国际经济决策和运行。

Local AND regional cadastral review commissions provide information for valuation activities AND must ultimately approve valuation results.
地方和区域地籍检查委员会为评估活动提供信息，并必须审批评估结果。

Ii.The Regional Difference of the Institutions AND Policies AND the Competitiveness of the Chinese NGEs
(二)制度、政策差异与不同地区民营企业竞争力

The highest possible stANDards of biosecurity at farm AND regional level to prevent spread within the local poultry population
在农场建立尽可能高的生物安全标准和区域防护水平防止禽流感在当地禽群中传播。

Concern over air pollution has revived interest in light-rail transit AND has led to regional mass transit systems.
对空气污染的忧虑使人们对轻轨运输重新产生兴趣，促成了地方性运输系统。

A technique, AS for relieving pain or inducing regional anesthesia, in which thin needles are inserted into the body at specific points.
针灸，针刺疗法，针刺麻醉以细针扎入身体特定部位以减轻疼痛或诱导局部麻醉的方法

The ASEAN Regional Forum has made substantive achievements in the transition from confidence-building measures to preventive diplomacy
东盟地区论坛从建立信任措施向预防性外交阶段的过渡取得实质性成果。

The ASEAN Regional Forum, established to deal with security problems in East Asia, is a mere four years old.
设立来处理东亚安全问题的亚细安区域论坛仅仅渡过了四个年头。

We have maintained good cooperative relations with regional organizations in Asia, Africa and Latin America
我们同亚非拉区域性组织保持了良好的合作关系