1.
The Formula One driver's helmet is Both a reminder of autosport's early days AND the last line of protection.
一级方程式车手的头盔不仅是对昔日汽车运动的缅怀,同时也是车手的最后一道保护防线。
2.
But this student unrest is also a good thing, insofar AS it is a reminder to us.
这件事发生了,也是好事,提醒了我们。
3.
This case is a good reminder that KD victims may suffer from young-onset AMI.
这也提醒我们川崎病的患者可能罹患年轻型的心肌梗塞。
4.
But it is a salutary reminder that the limitations of human senses CAN cause even competent scientists to overlook obvious lines of enquiry
但是它提醒我们,人类感知能力的局限会导致即使是能干的科学家也会因此而忽视那些显而易见的研究方。
5.
The reminder emerged from an unlikely place: The Richard Nixon Library & birthplace in Yorba Linda, Calif
这个提醒物出现在一个不太可能出现的地方—
6.
Our vet is very efficient;he sends us a reminder when the cat is due FOR a booster vaccination as a matter of course.
我们的兽医工作效率很高,当猫要按时免疫接种时,他总给我们寄一张提醒单来。
7.
The Great Wall is also a reminder that for almost a generation there has been a wall between the People's Republic of China and the United States
长城还使人们想起,在几乎一代人的岁月里,中华人民共和国和美国之间存在着一道城墙。
8.
Justin, my 17-year-old, often places small fluorescent reminder notes at eye level on the inside of the frame of HIS bedroom door
我17岁的儿子贾斯廷经常把小小的荧光纸记事便条放在他卧室门框内侧齐眼高的位置。
9.
This delicacy accommodated itself to the serge gown, fIndIng In this harsh contact a contInual remInder of heaven and of God
那种细腻和她的粗呢裙袍有相得益彰的妙用,它给人的粗野的感觉,倒使人时时想到天国和上帝。
10.
SHE serves as an impressive reminder of the great ships of the past.
它给人们留下深刻的印象,使人们回忆起历史上的巨型帆船。