1.
Though his conversation BE replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love
他心里对人们充满着无限的热爱,满嘴里说的却是卑鄙自私的口头禅。
2.
We had left a cowboy hat and a Western belt replete with toy gun and holster for Brezhnev in HIS cabin on the plane
我们在勃列日涅夫的飞机座舱里给他放了一顶牛仔帽和一条挂满玩具手枪和枪套的腰带。
3.
HIS voice broken, yet piercing, uttered with difficulty the words so replete with anguish
他用颤抖而尖利的嗓音,艰难地吐出那些浸透着痛苦的言词。
4.
HIStory IS replete with examples showing followers of different faiths committing atrocities in the name of religion.
利用宗教的名义进行暴行的例子,在历史上屡见不鲜。
5.
A computer system replete with color monitor, printer, and software.
备有彩色屏幕、打印机以及软件的完整的计算机系统