1.
Oh," said Morcerf, "this repugnance, if repugnance it may BE called, is not all on my side.
“噢!”马尔塞夫说道,“这种嫌恶感——如果能称做嫌恶感的话——并不完全是我个人造成的。”
2.
"Because," said the old man, "the natural repugnance to the commission of such a crime prevented you from thinking of it
“那是因为,”老人说,“上帝不允许人犯这样的罪,所以阻止了这个想法钻入你的脑子里。
3.
Oh." said Morcerf, "this repugnance, if repugnance it may be called, is not all on my side.
“噢!”马尔塞夫说道,“这种嫌恶感——如果能称做嫌恶感的话——并不完全是我个人造成的。”
4.
feeling repugnance or loathing.
感到厌恶的,感到憎恨的
5.
Oh," said Morcerf, "this.repugnance, if repugnance it may be called, is.not all on my side.
“噢!”马尔塞夫说道,“这种嫌恶感——如果能称做嫌恶感的话——并不完全是我个人造成的。”
6.
A feeling of repugnance or loathing.
厌恶,憎恶厌恶或憎恶的情感