1.
In her old AGE, my aunt had contracted a strong friendship with a retired sea-captain.
我姨妈在老年时和一个退休了的船长结下了深厚的友谊。
2.
In 1994, I retired at the AGE of 47, and my wife, was 37. Retirement does not mean not working.
1994年,我47岁时退休了,当时我妻子37岁。退休并不意味着无事可干。
3.
a retired baker, my poor Benedetto, is rich--he has AN ANnuity."
我可怜的贝尼代托,一个退休的面包师是很有钱的,他可以拿年金。”
4.
AND since Nanny Li had retired AND left the house she had no further authority over them. They went on amusing themselves AND simply ignored her.
二则李嬷嬷已是告老解事出去的了,如今管他们不着,因此只顾顽,并不理他.
5.
Now that I am a senior citizen AND retired from routine daily business.
因为我现在已经是年长的公民了,所以退出了日常的工作。
6.
Arthur retired from the presidency in 1885 AND died suddenly a year later.
1885年,阿瑟总统从总统任上退休,一年后突然去世。
7.
The night remained clear, AND Huck closed his watch AND retired to bed in an empty sugar hogshead about twelve
那天夜里天色始终是明亮的,哈克就在十二点钟左右结束了他的守望,到了一个空糖桶里睡觉去了。
8.
When I had once addressed your Lordship in public, I had exhausted all the art of pleasing which a retired AND uncourtly scholar can possess
我是个闲散书生,不善奉承,以前当众向大人致意时,实已竭尽了取宠之能事。
9.
It is wrong for some enterprises to regard medicare for the retired workers AS a millstone round their neck
一些企业把退休职工的医疗待遇视作包袱,这是错误的
10.
Some veteran comrades, such AS Peng Zhen, our older sister Deng, Marshal Xu and Marshal Nie, have retired completely.
有些老同志,彭真、邓大姐、徐帅、聂帅,已经全退了。