1.
We hold AN ANnual reunion of former students of the college
我们每年举行一次大学校友联欢会。
2.
To skip the reunion dinner AND stay away from Chinese New Year means losing many great opportunities to forge stronger kinship AND friendship ties.
错过了团圆饭,避开了农历新年,那就等于错过了增进亲情与友情的大好时机。
3.
The penguin was waiting AT the front desk. In the lobby, tired business travelers looked on AT the reunion -- I think with a touch of envy.
企鹅正站在前台的柜台上等着。大堂里,几个疲惫的出差旅行者看着我们的重逢——我想是带着几分羡慕。
4.
First, the elaborATe multi-generATion reunion dinner eATen leisurely AT home was the norm.
首先,多代同堂的家庭成员,齐聚家中享受一顿丰盛的团圆饭,是每个人都会遵守的习惯。
5.
Increasingly, more Chinese Singaporeans would hold their reunion dinner in posh restaurants, despite the exorbitant costs.
越来越多新加坡人,宁愿花一笔钱在高级的餐馆吃团圆饭。
6.
To skip the reunion dinner and stay away from Chinese New Year means losing many great opportunities to forge stronger kinship and friendship ties
错过了团圆饭,避开了农历新年,那就等于错过了增进亲情与友情的大好时机,那是不是一种损失呢?
7.
We had a famIly reunIon and my sIster-whom I haven't seen for years-graced us wIth her presence.
我们搞了一次家庭团聚,我妹妹——我已有数年未见到她——光临了。
8.
But the joy of their reunion WAS tempered by grief. After a storm of weeping they exchanged condolences and congratulations.
见面时彼此悲喜交接,未免又大哭一阵,后又致喜庆之词.
9.
all the members of the family gather to enjoy a reunion dinner.
全家人聚在一起吃团圆饭。
10.
Spouse reunion pill (for separated couples on their leave for reunion);contraceptive;the pill
探亲药