1.
After 1976, Good News from beijing to Border Villages forecasted an overall revival in symphonic creation
1976年后,《北京喜讯到边寨》报道了中国交响音乐创作全面复苏的征兆
2.
Old style: Nineteeth AND twentieth century revival forms of "old face" type styles. Also grouped under Garalde by BS.
古风体:十九及廿世纪时采用古体的字型而从新设计的字体。英国标准亦把它纳入‘加拉迪’体类别内。
3.
Baseball was first played in China in 1958 But faded till a revival in 1974. Still in its infancy,the game is played in ten provinces.
棒球运动在中国首次出现是1958年,后来消失了一阵。于1974年又重新开展。现在棒球在中国仍处于初级阶段,有lO个省份开展了棒球运动。
4.
In the Renaissance, such leaders of the revival of learning as Montaigne and Erasmus made lists of the books they read.
文艺复兴时期,领导文艺复兴运动的学者,如法国的蒙田和荷兰的伊拉兹马斯都曾把他们读过的书籍编制目录。
5.
There HAS been a revival of interest in this composer's music.
人们对这位作曲家的音乐重又产生兴趣。
6.
The patient's speedy revival after HER operation
女病人在手术后的迅速康复
7.
a revival of the aggressive,Jack - booted militarism of the Thirties and Forties(Saturday Review)
三、四十年代侵略和暴力的军国主义复活(星期六评论)
8.
a revival of the aggressive,Jack - booted militarism of the Thirties and Forties(bSaturday Review)
三、四十年代侵略和暴力的军国主义复活(b星期六评论)
9.
We think the many people in PRESS and political circles in Japan who criticize militarism and are on guard against its revival are to be commended.
我们赞赏日本舆论界、政治界的许多人士对这种倾向持批评态度,持警惕态度。
10.
I was saved from sin when I was going on thirteen. But not really saved. It happened like this. There was a big revival at my Auntie Reed’s church.
我快到13岁时才被拯救,但又没有获得真正的拯救。事情是这样的:在我丽德婶婶的教堂里,举行着一个宗教振兴大会。