1.
After spring cleaning, all was shipshape AND Bristol fashion.
春季大扫除之后一切都整整齐齐。
2.
The large room where the boys slept was all shipshape and Bristol fashion for the visitors inspection.It was tidier than I had ever seen it before.
为了让访问者参观,男孩子们的大寝室弄得很整齐。它要比我们以前看到的更加整齐。
3.
I GOT the house all shipshape while he was away.
他不在的时候,我把房子打扫得干干净净,整整齐齐。
4.
I get the house all shipshape while he is away.
他不在的时候,我把房子打扫得乾乾净净,整整齐齐。
5.
Those books are shipshape on the shelf.
书整齐有序地摆在书架上。