1.
AH, conceive what my heart has to say to you; it overflows with soft sighs all whisper to you. Be my only happiness on earth your friendly will to me.
啊,想一想我的心要对你说些什么中!我要对你没完没了地耳鬓厮磨。我希望此生惟一的幸福就是你对我的情意连绵不为。
2.
I had been warned that HE was beginning to show sighs of arteriosclerosis
我已得知,他已开始有动脉硬化的征象。
3.
HE sighs away his time.
他的光阴在叹息中消磨掉。
4.
Every one around HER was, in some way characteristic of themselves, showing sighs of hearty sympathy
她周围的人,却各自以不同的方式,对她表示深切的同情。
5.
When a seed falls under debris instead of on fertile soil, it never sighs in despair because to meet with obstruction means to temper itself
种子不落在肥土而落在瓦砾中,有生命力的种子决不会悲观和叹气,因为有了阻力才有磨炼。
6.
The honeymoon IS not over until we cease to stifle our sighs and begin to stifle our yawns.
在我们忍不住叹气并开始忍住呵欠之前,蜜月是还未度过的哪。
7.
She sighs deeply for NO conspicuous reason,yearn,suffer and looks in the air extremely sadly.This is soul.
他没有明显的理由而却深深叹息、渴望、烦闷、极端悲伤地望着天空。这就是灵魂。
8.
He sighs a little wearily as he lights a cigarette.
他点烟的时候,有点疲倦地叹息了一下。
9.
Many a woman sighs for a house of her own
许多妇女都渴望有一幢属于自己的房子。
10.
The honeymoon is.not over until we cease to stifle our sighs and begin to stifle our yawns.
在我们忍不住叹气并开始忍住呵欠之前,蜜月是还未度过的哪。