1.
Under the current strategic situation, it is of great practical significance to preserve the integrity and effectiveness of the ABM Treaty.
在当前战略形势下,维护《反导条约》的完整性和有效性具有十分重要的现实意义。
2.
The Presidents also reiterate that under the current strategic situation, it is of great practical significance to preserve the integrity and effectiveness of the ABM Treaty.
在当前战略形势下,维护《反导条约》的完整性和有效性具有十分重要的现实意义。
3.
It is believed that such a level is of no significance to human health having regard to natural background levels.
令人信服的是,考虑到自然本底值,这样小的放射水平对人体健康是无关紧要的。
4.
All the significance AND abstruse are gathered
要妙尽得
5.
The significance of the information generated during the pASt quarter century is AS great philosophically AS it is scientifically
本世纪最近25年来,人们取得的知识无论在科学上或哲学上都有着十分重要的意义。
6.
Children CAN read them with enjoyment, but fail to find therein all the beauty and signifiCANce which delight an adult mind.
儿童虽不能领略书中深为大人喜爱的优美文笔和深刻含义,但读起来同样津津有味。
7.
In FACT, however, there is no talismanic significance to the word "proposal"
然而,事实上,“提案”一词本身并不具备护身符般的特殊意义。
8.
Paradoxically, the significance of testing may have been better appreciated by the first successful FLYERS than by some of their successors
矛盾的是首次飞行成功的人比之他们的后继人更加懂得试验的重要性。
9.
We might also say that quality is the composite of characteristics that have significance and make FOR acceptability.
也可以说,质量是那些有意义的、使食品更易于接受的产品特征的组合。
10.
Money holds no significance FOR him.
金钱对他不重要。