1.
She put on her silken gown before going to BED.
睡觉前,她穿上丝质的睡衣。
2.
The page who, at the castle of the king of France, was suspended by silken cords.
法国国王的城堡里,一个小侍从被人用丝带悬挂起来。
3.
The sky was dark, stars were twinkling High above, night was reigning, everything was sunk in silken silence
天很黑,星很繁,夜阑人静。
4.
and beneath the silken folds of her tunic she seems to have been modelled In pure silver by the godlike hand of Vicvarcarma, the immortal sculptor.'
的确,向导在庇拉吉庙事件中是自愿冒生命危险的,如果以后印度人知道了这件事,他就很难逃出毒手。
5.
At any other time ValentIne would have seized the silken bell-pull and summoned assistance, but nothIng astonished her In her present situation
平时瓦朗蒂娜会抓住悬在床头的丝带,拉铃叫人,但现在,什么都不会让她吃惊。
6.
Julie returned, holding the silken purse in her hands, while tears of Joy rolled down her cheeks, like dewdrops on the rose
尤莉跑回来了,双手捧着那只丝带织成的钱袋,欢喜的泪珠一串串地滚下她的两颊。
7.
Mountain Lushan stands beside the Southern Dipper In clouds reaching silken like a nine-panelled screen,
庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张
8.
No More would her own hands powder her face Or arrange on her shoulders a silken robe.
邀人傅脂粉,不自着罗衣
9.
Moderation is the silken string running through the pearl chain of all virtues.
适度是穿过一切品德珍珠的丝线。
10.
And all her silken flanks with garlands drest?
花环缀满着它光滑的身腰。