1.
He seemed ALERT in the foreground, but the background was like the Midlands atmosphere, haze, smoky mist.
在外表上看来,他好象是精明活泼的,但是在背面,他便同米德兰一带的气氛似的,烟雾沉沉。
2.
AS Soames walked away from the house at Robin Hill the sun broke through the grey of the chill afternoon, in smoky radiances
索米斯离开罗宾山房子时,太阳通过那个寒峭的下午的一片阴晦照了出来,带有雾蒙蒙的光华。
3.
I take in the dock-green porch swing , the birch-leg table , the twin BED where my sister sleeps , the smoky glass of the kerosene lantern
此刻,映入我眼帘的是草绿色廊舍秋千椅、白桦木腿的桌子、姐姐睡的单人床,还有那熏黑了
4.
A gull - like Bird(Fulmarus glacialis)of Arctic regions,having smoky gray plumage.
南极暴风鹱南极地区一种象海鸥的鸟(暴风鹱管鼻鹱),长着烟灰色的羽毛
5.
The day, a late January one, was inclined to be smoky with lowering clouds, especially within the environs of Kansas City
那是一月下旬的一天,烟雾迷蒙,云层很低,尤其是在堪萨斯市的四郊。
6.
The swaying of the smoky Little room was making Natalie queasy
这个烟雾腾腾的小房间不住摇晃,使娜塔丽要想呕吐。
7.
The smoky Sicilian afternoon sun tinged the green landscape with red(Mario Puzo)
西西里岛上被烟熏黑了的太阳给绿色的大地镀上了一层红色(马里奥·普佐)
8.
The smoky Sicilian afternoon sun tinged the green landscape with red
西西里岛上被烟熏黑了的太阳给绿色的大地镀上了一层红色
9.
A smoky TAP-room presented itself,they entered, and the remainder of their confidential colloquy was lost in shadow
他们走到一个烟雾腾腾的咖啡馆门前,钻了进去,他们会议的尾声便消失在黑暗中了。
10.
Ribbons of draught cut through the smoky air.
一缕缕的气流穿过烟雾腾腾的空气。