1.
If SARS someday spreads to the villages and small cities in the west, the damage will be far worse than in Hong Kong or beijing.
如果有一天SARS传到了西部的农村和小城市,所造成的损失会比香港和北京严重得多。
2.
I think cities will someday BE built under the sea.
我想有一天城市会建在海底。
3.
We hope that someday the whole world will BE peaceful.
我们希望有一天四海安宁。
4.
If we get those, something like Billion City may someday BE built, and it will BE a great place to inhabit.
如果有了这个条件,诸如十亿人口之类的城市总有一天会建成的,并且是非常适于居住的地方。
5.
Then she said, “Oh, honey, someday you’ll BE BEating those boys off with a bat. You’ll see.”
然后她说:“啊,宝贝,有一天你会用球棒把那些男孩子赶走。你瞧着吧!”
6.
I vowed that someday I'd marry and have six children, and at Christmas my house would vibrate with energy and live and love
我发誓将来我要结婚并养六个孩子,过圣诞节时我的家里就会爱意盈盈、生气勃勃。
7.
His poem ends: Promise, I pray, the someday when task done, we GO back farming, we'll surely rent a plot of ground and as pairing neighbors let's live
诗的结尾是这样写的:“险夷不变应尝胆,道义争担敢息肩。待得归农功满日,它年预卜买邻钱。”
8.
That night HE wrote a seven-page paper describing his goal of someday owning a horse ranch.
那晚他洋洋洒洒写了7张纸,描述他的伟大志愿,那就是想拥有一座属于自己的牧马农场
9.
Unless something accidental intervened, Sam would someday soon be at the HEAD of Felding-Roth
除非横生枝节,萨姆将很快成为费尔汀—罗斯公司的首脑。
10.
Perhaps it would someday lead to a realization of Ani's dream of becoming a Jedi, now that he'd made this connection.
或许有朝一日安尼成为一名绝地的梦想籍此可得实现,而现在他已然迈出了第一步。