1.
It AIDS in promoting a commitment to quality throughout the organization, with clear leadership by top management
在最高管理者的明确领导下,有助于促进整个组织对质量的承诺
2.
This AIM enlisted wide backing throughout the country
这一目标在全国各地博得了广泛的支持。
3.
Theirs is AN economic status ANd life-style toward which mANy millions of other less fortunate people throughout the world seem to be aspiring
他们的经济地位和生活方式,看来仍是世界上千百万其他不幸的人所羡慕的。
4.
You will notice one common thread throughout my career-I am AN administrator ANd a problem solver.
在我的整个职业生涯中您可找到一条主线——我是一名行政管理人员,善于解决问题。
5.
He could achieve harmony without appeasement, ANd earned for himself AN enviable stANding throughout the armies ANd government of Europe
他能无须慰抚而促成和谐。他在欧洲各国政府和整个军队中,获得一个可羡的地位。
6.
AN upsurge in the new, socialist mass movement is imminent throughout the countryside
在全国农村中,新的社会主义群众运动的高潮就要到来。
7.
He was AN immigrANt boy who went from rags to riches ANd became chairmAN of his own compANy,owning dozens of shops throughout the country.
他曾是一个移民孩子,由贫至富,成为公司的董事长,并在全国各地拥有几十家商店。
8.
AN orgANism that is haploid throughout its life cycle except as a zygote,when it is diploid,as in mANy algae ANd fungi.
单元体一种在其整个生命循环过程中保持单倍体,而只有在海藻或真菌中作为合子才呈现二倍体状态的生物组织
9.
bach music presentations shall go throughout the festivalfeaturing shows of Zurich BalletAngela Hewitt AND Europa Galante
此外,巴赫“家族”的音乐将贯穿整个艺术节,尤见于苏黎世芭蕾舞团、以至安洁拉-休伊特与欧洲嘉兰乐团的节目。
10.
These additives shall be compatible with the contents AND remain effective throughout the life of the body
这些添加剂必须与内装物质相容,并在箱体整个使用期间保持有效。