1.
It was unearthed in AN Eastern HAN Dynasty (25-220) tomb in Wuwei County, GANsu Province, in 1969.
《马踏飞燕》是1969年在甘肃武威的一座东汉墓中出土的。
2.
Most noticeable of the Tang tomb figures are the very graceful singing AND dancing figures.
最令人注目的是乐舞俑
3.
Usually I take my family back twice a year, at Lunar New Year AND for the Tomb Sweeping Festival.
我通常一年带我的家人回去两次,在旧历年和清明节时。
4.
AS love and death have joined us, let one tomb contain us
爱情和死亡把我们结合在一起了,请把我们合葬在一座坟墓里。
5.
As a final insult they stabled their horses by the tomb of charlemagne-- dead only a few years--in the cathedral of Aachen
他们把马棚设在查理曼陵墓旁,借此来侮辱几年前在亚琛大教堂去世的查理曼。
6.
Alexander's body lay in the Sema, the great tomb built at the order of ptolemy [I
亚历山大大帝的遗体埋葬在托勒密二世下令修建的巨大坟墓中。
7.
The monument was built by the Egyptian pharaoh Khufu of the Fourth Dynasty around the year BC 2560 to serve as a tomb when he dies
这座金字塔是埃及第四王朝的法老胡夫大约在公元前2560年建造的,作为他死后的墓地。
8.
Carter:British archaeologist who worked in Egypt after 1890 and discovered (1922) the tomb of Tutankhamen.
卡特:英国考古学家,1890年后在埃及工作并于1922年发现了图特安哈门之墓.
9.
Today one can still find the tomb and tombstone of CAI Yong at Peach Blossom Cave in Chenliu Village of Kaifeng
今日,开封市陈留村桃花洞前还保存着蔡邕墓和石碑。
10.
In 1949 a painting on white silk was unearthed in a tomb of the CHU Kingdom near Changsha in Hunan Province.
1949年,在长沙东南郊楚墓中发现了一幅画在白色丝帛上的绘画