1.
In his vernacular scenes Vermeer paints mainly women to whom men, IF they are present, play a subsidiary role
在他画的日常景象中，弗米尔主要描绘女人，如果有男子出现，也只作为陪衬。
2.
We all speak In the vernacular and so does Chiang Kai-shek
白话没有阶级性，我们这些人演说讲白话，蒋介石也讲白话。
3.
The vitality of Latin was doomed to wane before the rivalry of the vernacular tongue
拉丁语的持续性遇到本国语言的竞争而注定衰弱。
4.
Writings in archaic Chinese printed side by side with the vernacular version for the benefit of modern readers
言文对照
5.
An Iranian language that is the principal vernacular language of Afghanistan and parts of western Pakistan.
普什图语一种伊朗语，是阿富汗和巴基斯坦西部的部分地区的主要方言
6.
The vernacular is used by the proletariat and also by the bourgeoisie
无产阶级讲白话，资产阶级也讲白话。
7.
The residential district of the Albaycin is a rich repository of Moorish vernacular architecture, into which the traditional Andalusian architecture blends harmoniously.
阿尔巴济住宅区保留着大量摩尔人建筑风格的各式建筑，同时在这些建筑中还可以看到传统的安达卢西亚建筑风格被完美地融入了其中。
8.
There is a strong relationship between the various forms of Sanskrit and the Middle Indo-Aryan "Prakrits", or vernacular languages (in which, among other things, most early Jain and Buddhist texts are written), and the modern Indo-Aryan languages.
形形式式的梵语同中古时代印度雅利安人的“古印度语”，或者说本国语言（大多数耆那教和佛教文献也用这种语言书写），以及现代印度雅利安语有紧密的联系。
9.
A vernacular poem
方言诗
词汇听力：
小测验：选择正确的单词