1.
displayed AN almost maudlin concern for the welfare of ANimals(bAldous Huxley)See Synonyms at bsentimental
对动物们的安康表现出一种近乎伤感的关切之情(b奥多斯·赫胥黎)参见
2.
We should develop social relief AND welfare programs in urban AND rural areas.
发展城乡社会救济和社会福利事业。
3.
inure to the prosperity AND welfare of the nation
有利于国家的繁荣和福利
4.
One who is devoted to the promotion of human welfare AND the advancement of social reforms;a philanthropist.
人道主义者献身于人类福利的提高和社会改革的进步的人;慈善家
5.
Others will be migrated to traps or reservoirs, forming oil AND gas fields AND providing a foundation for the welfare of entire peoples AND regions.
其它的油雾雾珠则会运移到储油圈闭层中去,形成油田和气田并为多数人和地区提供财富基础。
6.
We can approximate the growth in total welfare of society AS the simple weighted sum of the growth of income in each clASs
把每个阶层的收入增长化为简单权数,我们可以估算出整个社会总福利的增长。
7.
To the extent that welfare is a form of governmentsubsidized AFDC payments, it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children.
「译文」由于补助金是政府补助的一种“救助有受抚养子女的家庭”的津贴,它起到了降低离异代价、保障妻子和子女最低生活水平的作用。
8.
To the extent that welfare is a form of governmentsubsidized AFDC payments, it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children.
由于补助金是政府补助的一种“救助有受抚养子女的家庭”的津贴,它起到了降低离异代价、保障妻子和子女最低生活水平的作用。
9.
So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of AFDC regulations that exclude most intact families from coverage.
因此,获得福利补贴的机会,在贫穷阶层的人中是导致家庭破裂的一个重要决定因素,但是,这不是“救助有受抚养子女的家庭”政策所导致的,何况多数完好家庭也不属于补助范围。
10.
So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of AFDC regulations that exclude most intact families from coverage.
「译文」因此,获得福利补贴的机会,在贫穷阶层的人中是导致家庭破裂的一个重要决定因素,但是,这不是“救助有受抚养子女的家庭”政策所导致的,何况多数完好家庭也不属于补助范围。